El presente aviso e información legal regula el uso de la Plataforma e-lab de aprendizaje de idiomas on-line, propiedad de la Cámara de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Bilbao (en adelante CCISNB), Corporación Derecho Público con domicilio en Bilbao, Bizkaia, calle Alameda Recalde nº 50, (48008), CIF Q 4873001D, teléfono 94 4706500, y dirección de correo electrónico: atencionaclientes@camarabilbao.com.
Esta plataforma tiene por objeto complementar la formación, vía Internet, del alumnado de la Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio de Bilbao, Le rogamos lea atentamente la siguiente información antes de hacer uso de esta Plataforma, ya que la utilización de la misma está sujeta a las siguientes condiciones de uso:
1.- Acceso a la Plataforma. Para acceder y usar la Plataforma, se facilitara a los/as alumnos una contraseña para el acceso inicial a la misma, contraseña que deberán cambiar por una de su elección convirtiéndose en su clave de acceso personal y exclusiva para cada uno de ellos. Desde ese momento, el alumno/a podrá acceder a la Plataforma y usar los contenidos en la forma prevista en estas condiciones de uso. Los/as alumnos serán responsables en todo momento de la custodia de su clave de acceso, asumiendo en consecuencia cualesquiera daños y perjuicios que pudieran derivarse de su uso indebido, así como de la cesión, revelación o extravío de la misma. A estos efectos, el acceso a la Plataforma y/o el uso de los contenidos realizado bajo la clave elegida por el alumno/a se reputará realizado por dicho alumno/a, quien responderá en todo caso de dicho acceso y uso. En caso de olvido de la clave el alumno/a podrá solicitar una nueva directamente a través de la Plataforma, generando el sistema una nueva.
2.- Propiedad intelectual e industrial. Esta Plataforma, recoge, a título enunciativo pero no limitativo, su programación, edición, compilación y demás elementos necesarios para su funcionamiento, incluidos los textos, los documentos, las fotografías, los dibujos, las representaciones gráficas, las bases de datos, programas informáticos, así como logotipos, marcas, nombres comerciales y otros signos distintivos son propiedad de la CCINSB o en su caso, dispone de licencia o autorización por parte de sus autores.
Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados dichos contenidos, su reproducción total o parcial, uso, explotación, distribución y comercialización, requiere, en todo caso, de la autorización escrita previa por parte de la CCINSB. Cualquier uso no autorizado previamente por parte de la CCISNB será considerado un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial.
Las y los usuarios de la Plataforma se comprometen a respetar estos derechos y, en consecuencia, a no copiar, reproducir, modificar, distribuir, transmitir, publicar, exhibir o representar ninguno de sus contenidos sin haber sido previamente autorizado, de forma expresa y por escrito, por la CCISNB. Además se compromete a no hacer ninguna otra actividad que pudiera infringir los derechos de propiedad intelectual de la CCISNB, colaboradores, patrocinadores o terceras personas. Las obras reproducidas en esta Plataforma están protegidas por el derecho de autor y su reproducción y comunicación pública, en la modalidad de puesta a disposición, se han realizado con autorización de Cedro (centro español de derechos reprográficos) o de sus propios autores. Queda prohibida su posterior reproducción, distribución, transformación y comunicación pública en cualquier medio y de cualquier forma, con excepción de una única reproducción mediante impresora para cada alumno/a y profesor/a.
3.- Responsabilidad y garantías. CCISNB no puede garantizar la fiabilidad, utilidad o veracidad de los servicios o de la información que se preste a través de la Plataforma.
En consecuencia, CCISNB no garantiza ni se hace responsable de: (i) la continuidad de los contenidos de la Plataforma; (ii) la ausencia de errores en dichos contenidos o productos; (iii) la ausencia de virus o demás componentes dañinos en la Plataforma o en el servidor que lo suministra; (iv) la invulnerabilidad de la Plataforma y/o la inexpugnabilidad de las medidas de seguridad que se adopten en el mismo; (v) la falta de utilidad o rendimiento de los contenidos y productos de la Plataforma; (vi) los daños o perjuicios que cause, a sí mismo o a un tercero, cualquier persona que infringiera las condiciones, normas e instrucciones que CCISNB establece en la Plataforma o a través de la vulneración de sus sistemas de seguridad.
No obstante, CCISNB declara que ha adoptado todas las medidas necesarias, dentro de sus posibilidades y del estado de la tecnología, para garantizar el funcionamiento de la Plataforma y evitar la existencia y transmisión de virus y demás componentes dañinos a las y los usuarios
Asimismo, la persona usuaria es consciente y acepta voluntariamente que tanto el acceso a la Plataforma como el uso de cualesquiera contenidos en ella contenida tiene lugar, en todo caso, bajo su única y exclusiva responsabilidad, y se obliga a utilizarla de manera plenamente conforme con las leyes, los usos del trafico y las presentes condiciones por lo que responderá frente a la CCISNB o frente a terceros, de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del incumplimiento de dichas obligaciones.
4.- Enlaces Web. Este Plataforma tiene enlaces y conexiones con otros lugares y páginas Web sin que por ello la CCISNB pueda responder de la calidad, exactitud y veracidad de los contenidos de las mismas, por lo que no se hace responsable de cualquier pérdida, directa o indirecta, atribuida como consecuencia de decisiones adoptadas en base a la información disponible en las citadas páginas. De esta manera, la CCINSB no se responsabiliza del contenido y disponibilidad de los sitios Web a los que enlaza fuera de su página, de cualquier daño o pérdida que pueda surgir por la conexión y el uso de cualquier contenido, producto o servicios disponibles en los sitios Web a los que se dirijan los enlaces.
5.- Protección de datos de carácter personal. Los datos recogidos de las y los usuarios son tratados de forma confidencial y respetando el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y la LO 3/2018 de 5 de diciembre de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales. Podrá consultar toda la información relativa al tratamiento de datos llevado a cabo por la CCISNB, tanto en su Web, como en los diferentes ámbitos de su actividad, en el apartado Política de Privacidad de este mismo sitio Web.
6.- Modificaciones. La CCISNB se reserva la facultad de, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, realizar modificaciones y actualizaciones sobre la información contenida en su Plataforma o en su configuración o presentación.